À l'heure actuelle, l'ONU comptabilise le paiement de la subvention correspondant à sa part de la prime due pour les retraités selon les principes de la comptabilité de caisse.
وتقوم الأمم المتحدة حاليا باحتساب دفع حصة الإعانة من قسطتأمين المتقاعدين في التغطية الصحية بعد انتهاء الخدمة على أساس ”الدفع أولا بأول“.